Law change hailed by supporters as chance for country to benefit from rising global demand for medicinal cannabis products