U.S. government debt finished September with a fifth straight month of gains, putting in its best performance in up to 14 years, even after an extended selloff on Monday when Federal Reserve Chairman Jerome Powell implied officials are in no hurry to cut interest rates.