The cat is out of the bag — and probably all over your Twitter feed. “Stray,” a new videogame for Sony’s SONY PlayStation and Microsoft MSFT Windows, lets players explore a subterranean, cyberpunk city as ginger tabby that’s trying to claw its way back to its family. The $29.99 third-person platform adventure and puzzle game — from French…